译文
一杯浊酒,在每个黄昏时独自(zi)慢饮,一架素琴,在每个黎明的(de)时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起(qi)风。
唉(ai)!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊(a)!
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲(pi)乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
现在清谈虽可驱散饿感(gan),平生梦想却是来之无由。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
大儒:圣贤。
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
(78)身:亲自。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
①耐可:哪可,怎么能够。