译文
箭靶已树起(qi)目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在(zai)这山虽然快乐,但不是我长时(shi)间居住的地方, 就离开了。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
曾经高声咏唱的紫芝歌(ge)已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
早到梳妆台,画眉像扫地。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽(kuan)大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
11.去:去除,去掉。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
②燕脂:即胭脂。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。