译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回(hui)家找不着了道路。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间(jian),果然没多久便成为了唐明皇身边的(de)一个妃嫔。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人(ren)的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死(si)相连,我也心甘情愿。
我已来到了水边,我的仆(pu)人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
3.共谈:共同谈赏的。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
③薄幸:对女子负心。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。