译文
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
他大概一会儿就要来到我的(de)(de)梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这(zhe)声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可(ke)以供我们躺卧。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无(wu)奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春(chun)天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着(zhuo),含霜的夜晚已经过(guo)去,天又亮了。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
凝情:深细而浓烈的感情。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
〔63〕去来:走了以后。