译文
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
子厚从前年轻(qing)时,勇于帮助别人,自(zi)己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
最是喜爱涧(jian)边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留(liu),只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三(san)个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
⑷微雨:小雨。
归来,离开,回来。乎,语气词。
⑷沾:同“沾”。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。