译文
退归闲暇的时候,我经常来(lai)这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等(deng)国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉(feng)命随行。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
当着窗扉能(neng)看到南山的远影,粼粼泮(pan)水掩映着园林的风光。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒(chi)在水中嬉(xi)戏好像家禽。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
增重阴:更黑暗。
⑷蜡炬:蜡烛。
耆老:老人,耆,老
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。