译文
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有(you)大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
闲梦悠(you)远,南国春光正好。船上(shang)管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡(dan)淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能(neng)看见远方的高楼。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为(wei)你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二(er)是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向(xiang)左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
(二)
吹笙(sheng)的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
②金屏:锦帐。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
20.曲环:圆环
18、顾:但是