译文
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一(yi)般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在(zai)里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日(ri)夜不停地欢乐游玩呢?
金杯里装的名酒,每斗要(yao)价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
所以我不会也不可能把它赠送给(gei)您。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分(fen)外艳丽鲜红。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
2、白:报告
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
(16)之:到……去