译文
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
爪(zhǎo) 牙
望你发(fa)扬文翁政绩,奋发有(you)为不负先贤。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
长(chang)期被娇惯,心气比天高。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得(de)个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒(dao)一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
崔宗之是一个潇洒的美少(shao)年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
(他(ta)会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵(yun)译
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
13、恤:抚恤。独,老而无子。
(11)泱泱:宏大的样子。
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
②分付:安排,处理。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。