译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
就没有急风暴(bao)雨呢?
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵(zhen)阵悠扬的笛声传来,声调时高(gao)时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
你不深(shen)入了解我的忠心,反而听信(xin)谗言对我发怒。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙(bian)蝠围着昏黑的油灯上下(xia)翻舞。狂风夹带着松涛,犹如(ru)汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海(hai)的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
轻柔:形容风和日暖。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
1.昔:以前.从前
瓮(wèng):盛酒的陶器。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
⑶横槊题诗:用曹操典故。