译文
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有(you)粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我(wo)寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀(huai)了。
成万成亿难计量。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞(ci)人间。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
我那位癫狂(kuang)的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣(yi),饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
桂花带露开放,香气袭人,流(liu)水击打(da)溪石,叮咚有声。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
注释
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
[12]法驾:皇帝的车驾。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。