译文
只为报答君(jun)王恩遇,手携宝剑,视死如归。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫(fu)远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相(xiang)隔千里,两地(di)相思。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒(lei)上萧萧飘摇。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌(ge)为之断绝。满腹感慨吞(tun)声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
(15)间:事隔。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
翼:古代建筑的飞檐。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。