译文
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
剪一朵红花,载着春意。精(jing)美的花和叶,带着融融春意,插在(zai)美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下(xia)最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手(shou)曾亲自把黄桔(jie)切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
吃饭常没劲,零食长精神。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再(zai)牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次(ci)弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
13.清夷:清净恬淡;
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
228. 辞:推辞。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
(6)凋零:凋落衰败。
35、乱亡:亡国之君。