译文
登上(shang)岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的(de)(de)洞(dong)庭。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
齐宣王只是笑却不说话。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
那些美好的事和年(nian)代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华(hua)的追思之情(qing)。)
寂(ji)静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知(zhi)道与人打交道。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
注释
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。