译文
经过了几千里江上(shang)扬帆,竟然都没遇到一座名山。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的(de)驱使奔来又走去。
先后读熟(shu)万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
春天的气息蓬勃奋(fen)发,万物繁荣急遽地生长。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷(ke)不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认(ren)识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
遽:就;急忙、匆忙。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。