译文
千丈长的铁(tie)链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣(xin)慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也(ye)没(mei)有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无(wu)情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝(xiao)世家,也为邀宠进贡牡丹花!
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
魂魄归来吧!
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
7.并壳:连同皮壳。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。
寻:古时八尺为一寻。
愠:生气,发怒。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
187、杨雄:西汉辞赋家。
30.蠵(xī西):大龟。