译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发(fa)白了,还在书写《太玄经》。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切(qie)。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫(man),朝政昏暗无常。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊(a)。
不是现在才这样,
使秦中百姓遭害惨重。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
祝福老人常安康。
从(cong)湘江走到尽头便抵(di)达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
注释
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”