译文
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
弹奏琵琶(pa)技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队(dui)中列有我姓名。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
其余七匹也(ye)都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
揉(róu)
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等(deng)待(dai)死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。