译文
秋天本来就多(duo)霜露,正气有所肃杀。
你要去的地方远(yuan)在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里(li)之遥。
跬(kuǐ )步
尾声:
登(deng)上台阶弯腰奉献(xian)上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
只因为这五斗米的官(guan)俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
西汉的都城长安城上空已是(shi)黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
一群(qun)鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好(hao)宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草(cao)。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
荒寒:既荒凉又寒冷。
3.几度:几次。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
196. 而:却,表转折。
散后;一作欲散。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。