译文
“占卦要(yao)靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
云山有(you)情有意,可没有办法得到(dao)官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让(rang)人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
恐怕自身遭受荼毒!
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后(hou)来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报(bao)答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬(jing)。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一(yi)天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两(liang)难,十分狼狈。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
3.石松:石崖上的松树。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。