译文
我的(de)翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只(zhi)能惊恐地哀号!
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩(liao)起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
今晨我们父女就要离别,再见到(dao)你不知什么时候。
妻子(zi)和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可(ke)青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
(34)吊:忧虑。
他日:另一天。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
离索:离群索居的简括。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。