译文
霍光(guang)表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中(zhong)孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事(shi),跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后(hou),卫少儿的妹妹卫子夫受到(dao)(dao)汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外(wai)迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
须臾(yú)
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
雨下了很久,南湖(hu)的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。