译文
夕阳越过了西边的山(shan)岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来(lai)情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂(gua)肚徒悲凄。不知要等到哪(na)日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
进献先祖先妣尝,
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意(yi)(yi)蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
注释
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
42、猖披:猖狂。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
飙:突然而紧急。
18、然:然而。
(6)春温:是指春天的温暖。