译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
世路艰难,我只得归去啦!
后悔当初不曾看清(qing)前途,迟疑了一阵我又将(jiang)回头。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天(tian)的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能(neng)在梦(meng)里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街(jie)道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
长期被娇惯(guan),心气比天高。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
恐怕自己要遭受灾祸。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉(wan)转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她(ta)的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
21。相爱:喜欢它。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
53.阴林:背阳面的树林。
⑺殷勤:劳驾,有劳。