译文
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
青云富贵儿(er),挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
碧草照映台阶自当显(xian)露春色(se),树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
蒙恩受(shou)幸,其实不在于俏丽的容颜;
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能(neng)够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉(lian)颇将军虽年老,还能吃饭吗?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
注释
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
(13)重(chóng从)再次。
196、过此:除此。
⑺杳冥:遥远的地方。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
(23)独:唯独、只有。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
16.擒:捉住