译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
县里有(you)个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老(lao)百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官(guan)定了限期,严厉追逼,成名在十几天(tian)中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色(se)里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。