译文
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家(jia)(jia)清贫。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
荆轲等待着一个人,想同他一起去(qu)。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
你自小缺少(shao)慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时(shi),所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧(ou)阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召(zhao)公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
年复一年都在欢笑打(da)闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
关内关外尽是黄黄芦草。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
辩斗:辩论,争论.
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
⑼飕飗:拟声词,风声。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
欲:想要。