译文
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
你傲然独往,长(chang)啸着开劈岩石筑室。
后羿射下了九个太阳,天(tian)上人间免却灾难清明安宁。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍(bian)地的郊野。
(二)
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
应当趁年富力强之时勉励自己(ji),光阴流逝,并不等待人。
下床(chuang)怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
8.略朝那:夺取朝那。朝那,古县名,汉置,故址在今甘肃平凉市崆峒区西北。《史记·孝文本纪》:十四年冬,匈奴谋入边为寇,攻朝那塞。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。