译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无(wu)德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和(he)据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是(shi)不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念(nian)你啊想念你,哪时我才能回到故里?
钟山的英魂,草堂(tang)的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
清泉映出株株枝叶稀疏(shu)的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
注释
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
莽(mǎng):广大。
279. 无:不。听:听从。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
①度:过,经历。