译文
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户(hu)。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未(wei)报朝廷恩情怎能轻易言归。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台(tai)阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
在霜风凌厉、大漠(mo)草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
顾盼跂乌,群鸦(ya)猜详:
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
遥远漫长那无止境啊,噫!
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
陆机如此雄才大略也无法(fa)自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
啊,处处都寻见
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
菽(shū):豆的总名。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。