译文
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
闲时观看石镜使心神清净,
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立(li)足有二千尺。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流(liu)去,复又折回向西。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士(shi)失官心中不平。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
四海一家,共享道德的涵养。
当代不乐于饮酒(jiu),虚名有什么用呢?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
魂魄归来吧!
唐宪宗元和十年,我被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂(piao)泊沉沦(lun),形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉(jue)。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
②等闲:平常,随便,无端。
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
谓:对,告诉。
作:像,如。