译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
遥羡你在重(zhong)阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡(po)上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
送来一阵细碎鸟鸣。
斗柄(bing)的轴绳系在何处?天极遥远(yuan)延伸到何方?
月亮有(you)着什么德行,竟然能(neng)够死而再重生?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
踏上汉时故道,追思马援将军;
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
拉开弓如满月左右射(she)击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
斗升之禄:微薄的俸禄。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。