译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一(yi)样幽美一样轻柔。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟(yan)熏了(liao);到打谷场上,山农为天(tian)晴可以打谷而欣喜不禁。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
仙人们把揽着(zhuo)黑白各六枚棋(qi)子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
魂啊回来吧!
仰看房梁,燕雀为患;
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
⑸当路:当权者。假:提携。
却:撤退。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
虞:通“娱”,欢乐。