译文
决不让中(zhong)国大好河山永远沉沦!
河边芦苇密稠稠,早(zao)晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
杂聚申椒菌桂似的人物(wu),岂止联系优秀的茝和蕙。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
太阳曚昽将要西下啊,月亮(liang)也消蚀而减少了清(qing)光。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
105、区区:形容感情恳切。
20、所:监狱
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。