译文
暮雨中,你(ni)悲凄地呼唤丢失的伙伴,
汝阳(yang)王李琎饮酒三斗以后才(cai)去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能(neng)封在(zai)水味如酒的酒泉郡而遗憾。
如果你不相(xiang)信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
你迢迢征途在那火山(shan)东,山上孤云将随你向东去。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
注释
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
欲:想要,准备。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。