译文
江山确实美好但这里不是我的故乡(xiang),我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
私下听说,皇上已把皇位传太(tai)子,
骑马向西走几乎来到天(tian)边,离家以后已见到两次月圆。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
幻觉中仿佛乐(le)工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似(si)在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
时值深秋,胡人(ren)多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
还有其他无数类似的伤心惨事,
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
可惜洛阳留守钱惟演(yan)是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
注释
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
⑴水龙吟:词牌名。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
(34)肆:放情。