译文
眼看着大好的(de)春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新(xin)春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在(zai)想我。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方(fang),乘船在吴地旅(lv)行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很(hen)狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁(shui)说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即(ji)使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全(quan)凭你来抬声价。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
③绩:纺麻。
诱:诱骗
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
①《东光》佚名 古诗:东方发亮,即天明。