译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去(qu),落得到处都是。
春风请继续吹动它的花瓣,希(xi)望(wang)这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
执笔爱红管,写字莫指望。
凄凉(liang)叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心(xin)中不平。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子(zi)串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满(man),照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部(bu)四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
(17)把:握,抓住。
22非:一本无此字,于文义为顺。
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
7.运:运用。
13.制:控制,制服。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。