译文
一年年过去,白头发不断添新,
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
从天亮(liang)直到天黑,所走之路究竟几(ji)里?
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转(zhuan)盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信(xin)了(liao)中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王(wang)出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思(si)想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
商女:歌女。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
32、能:才干。