译文
宛如(ru)宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被(bei)吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修(xiu)补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人(ren)忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多(duo)么使人愁烦。
注释
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。