译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝(chao)廷恩情怎能轻易言归。
弹奏声(sheng)传入山中(zhong),群兽驻足不愿走。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
先生(指陶(tao)渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净(jing)化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景(jing)良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐(yin)归,落一个美名:“靖节”。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
注释
11、奈:只是
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
96.胶加:指纠缠不清。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
约:拦住。
⑸秋节:秋季。
4.宦者令:宦官的首领。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量