译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子(zi)和赵飞(fei)燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色(se),好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中(zhong)落得一个薄情的名声。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可(ke)向谁欢笑?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
云霓纷纷簇集(ji)忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
注释
⑷太行:太行山。
10、汤:热水。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
(45)这句是说:有见识的人都认为:只要有好的臣子帮助,不需多久,天下就可太平,这话不错,比汉文帝要强得多。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。