译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
回家的路上,晚风凄(qi)清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光(guang)闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
江上渡口,江边小路,全是地形(xing)险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书(shu)籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而(er)i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉(chen)醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南(nan)山。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
“魂啊回来吧!
注释
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
斧斤:砍木的工具。
(2)对:回答、应对。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
逢:碰上。