译文
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
被千万层山(shan)水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在(zai)梦中还打听我。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多(duo)如今都封了官爵,只有我等(deng)愿意隐居江边做渔翁。
昔日石人何在,空余荒草野径。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一(yi)样从军保卫边疆。
大气一团迷(mi)蒙无物,凭什么将它识别认清?
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
靠近边境一带居住的人中有一个(ge)精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问(wen)他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
和畅,缓和。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
⑤故井:废井。也指人家。
155、朋:朋党。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。