译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
太史公说:我从周生那(na)(na)里听说,“舜的眼睛(jing)大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故(gu)乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵(bing)的过错”,这难道不是很荒谬吗?
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战(zhan)死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
其一
注释
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
习,熟悉。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
(8)且:并且。