译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁(chou)颜。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东(dong)南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼(lou)阁上(shang)梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如(ru)桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
走出(chu)大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
25.举:全。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
空房:谓独宿无伴。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。