译文
想折一枝(zhi)寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
夫子你秉承家义,群公(gong)也难以与你为邻。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们(men)(men)故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又(you)害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
祸机转移已到亡胡之年,局势(shi)已定,是擒胡之月。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚(shang)可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。