译文
扬子驿盖在树林(lin)的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中(zhong)。
张将军往东击溃了胡(hu)军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
边喝酒边听音乐,周围还有(you)(you)人伴舞。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
假如不是跟他梦中欢会呀,
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
身心一直调养适当(dang),保证长命益寿延年。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
注释
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
③旗亭:指酒楼。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
⑹东岭:指住处东面的山岭。