译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
这细细的嫩叶是(shi)谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风(feng),它就像一把灵巧的剪刀。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情(qing)况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服(fu),执手哽咽(yan)……临别有云:‘衔恨愿为(wei)天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之(zhi)色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆(yi),“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
用白玉啊做成镇席,各处陈设(she)石兰啊一片芳香。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
孱弱:虚弱。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
估客:贩运货物的行商。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
2、偃蹇:困顿、失志。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
33为之:做捕蛇这件事。