译文
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
记得在送别(bie)宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
行人若能回(hui)来的话,那么石头也应该会说话了。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛(di)响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出(chu)鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群(qun)嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷(tou)偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静(jing)静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘(cheng)船经过日边。
直到家家户户都生活得富足,
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
说:“回家吗?”
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
注释
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
(25)聊:依靠。
13. 洌(liè):清澈。